Сижу, перевожу в быстром темпе Отчет по экологии РМ, с румынского на русский. И все бы хорошо, да, много названий видов, родов, семейств растений и животных. Но эти сволочи написали вот ТАКУЩИЙ список рыб БЕЗ латинских названий, чтоб им икалось щас, без остановки.

Вот это

Следовательно, практически исчезли из состава ихтиофауны: большая плотва, язь, щука, синец, бёрш, балканский усач, уклейка, гольян обыкновенный, буффало, черный амур и т.д. Находящимися под угрозой исчезновения являются популяции следующих видов: рыбец (р. Днестр), золотой карась, европейская евдошка, голец усатый, чоп.

я переводила почти полчаса.
Сначала вбиваю румынское название в гугл, ищу латинскую номенклатуру, потом вбиваю ее в русскую википедию. Умереть, блять.